Malaysia
Products - Pack & Massage
 
 
Berry Overnight Facial Mask

Berry Overnight Facial Mask 童颜秘密浆果睡眠面膜 (80g)

Characteristics (特征)

8 hour overnight sleeping facial mask that you choose depending on the skin problems

为了童颜皮肤,根据皮肤问题选择使用的8小时睡眠效果面膜

8 hour sleep effect-whitening effect.
Overnight facial mask that is a moisture filled cream type for a moisturizing whitening effect.
Blue facial mask with blueberries to improve the aging of the skin aging.

8小时睡眠效果 + 改善皱纹效果
饱含水分的霜状剂型,水润的改善皱纹功能性睡眠面膜
蓝莓具有改善皮肤老化功能,是蓝色的睡眠面膜

Usage (用法)

At night, apply cosmetic water, take a 2cm radical coin amount, spread onto the face, and sleep. (2~3 times a week).

晚上整理时,使用化妆水以后,取元硬币大小的量均匀涂抹于整个面部后睡眠。(每周2~3次)
For Skin Type (肤质)

Menopause Skin/skin with lack of sleep/Wrinkly skin/Dry Skin/Keratin Skin.

更年期皮肤/睡眠不足的皮肤/皱纹皮肤/干燥皮肤/角质皮肤
Floria Blooming Facial Massage Cream

Floria Blooming Facial Massage Cream 童颜秘密焕颜按摩霜 (250ml)

Characteristics (特征)

Vitalization massage cream that completes a vital skin with one package

只需一桶,便可获得有生气的皮肤的按摩霜

After washing, organize skin texture using cosmetic water, take approx 500won amount, massage for 3~5min to let face get warm. For dry skin, add the amount, while rolling. After the massage, leave for 5 minutes, wipe with tissue, and wash off with lukewarm water.

黄色的维他胶囊向皮肤深层每个角落传达按摩效果
含有大量油份,按摩时柔软光滑
好像给机器加油一样,对皮肤进行光泽发亮的护理

Usage (用法)

Once every week (2~3 depending on the skin type), after washing, remove moisture complete. Take approx 500won size, spread it all over the face excluding the eye and lip areas, and massage for 1 minute. If the keratin starts to peel off, wash using lukewarm water.
(Could use before the morning wash)

洁面后,用化妆水整顿皮肤,然后取元硬币大小的量进行3-5分钟按摩,直到皮肤变得温暖。干燥的皮肤按摩时适当增加按摩霜使用量。按摩后,像做面膜一样放置5分钟左右后,用湿巾擦拭,最后用温水洗净。
For Skin Type (肤质)

Menopause skin with aching arms and legs caused by lack of blood circulation.
Skin with keratin build-ups.
Sagging Skin (Double-chin, Pore extension).
Aging Skin (Wrinkles, somber skin)

由于血液循环减退导致胳膊腿麻木的更年期皮肤
起皮的皮肤
弹性下降的皮肤(双下巴, 毛孔扩张皮肤)
老化皮肤(皱纹, 暗哑皮肤)
Gold Black Sugar Mask

Gold Black Sugar Mask 黑糖面膜 (100ml)

Characteristics (特征)

Scrub & Massage & Facial Mask that softens the skin & brightens the tone

温和的使皮肤变得清透的磨砂&按摩膏&面膜

Nutrient supplement effect improves the skin to be soft and elastic.
Brightening effect through the gold powder.
Keratin removal effect

供给营养,改善皮肤,使皮肤柔软富有弹性
金粉成分具有提亮肤色的效果
去角质效果

Usage (用法)

Once a week (Or 2~3times a week, depending on skin type), take 100won size amount, melt it with water on the hands, rub on to the skin as if massaging, and wash it off with lukewarm water.
*Avoid sensitive eye and lip areas while using

每周一次(根据皮肤类型周2~3次)取100元硬币大小的量,加水放在手心融化,轻轻按摩皮肤,最后用温水洗净。
*敏感的眼唇肌肤不可使用。
For Skin Type (肤质)

People with a somber skin tone.
People with bristle skin.
People looking for a keratin remover
*Avoid sensitive eye and lip areas while using

肤色暗哑的顾客
皮肤松弛的顾客
希望去角质的顾客
*敏感的眼唇肌肤不可使用。

       
Cautions 注意事项:
Store product away from direct sun exposure and keep out of reach to children. For external use only, do not swallow, do not apply to areas of the skin where sores, dermatitis or any type of wounds occur, avoid contact with eyes or on sensitive skin. Discontinue usage and consult a dermatologist if signs of skin irritation and/or rash appear.
产品存储应避免阳光直射及儿童的接触。所有产品只供外用,不要吞咽,同时不适用于皮肤疮,皮肤炎或任何伤口等,避免接触眼睛或敏感皮肤上。如果出现皮肤刺激和/或皮疹的迹象, 即刻停止使用并请教相关医生和就医。
Tonymoly (M) Sdn. Bhd.
2nd Floor, Kompleks Penchala, No. 50, Jalan Penchala, 46050 Petaling Jaya
Tel: +6 03 - 7770 2118
Co.No. 931914-K

©2011 PCKOM TECHNOLOGI (Co.Reg.No.:JM0313112-V) All rights reserved.